Info

Translator and Editor

Arcobaleno Vertalingen was founded by Donna Nicolaas, MA. She is a sworn translator and an editor.

Text editing

Donna Nicolaas has studied European Studies at the University of Amsterdam with the following subjects: Italian, Spanish and Law. She has obtained her Bachelor Italian Language and Culture with a specialty in Translation at the University of Utrecht. Donna obtained her Master Degree in Italian at the University of Amsterdam. She has recently finished a study in text editing.

Highest quality: Criminal Law, Medical translations and Editing

Arcobaleno Vertalingen aims at the highest quality. Therefore Donna attends training and refresher courses on a regular basis. In the past she attended classes in Criminal Law at SIGV and in Medical Translation at Medilingua.  She has attended a course in editing at VOB as well

International Language Services: Translating and Editing

Donna has worked for multinationals for a long time. At that time she has practised her language skills. She has also worked for a translation agency, publishing house and a company which develops educational software with content. In 2006 Donna decided to start her own company in translation services Arcobaleno Vertalingen. In the meantime she has decided to add another language service, editing. Visit Linkedin for more information.

Are you interested in our Language Services? Please, click on the contact button.

For more information about Donna, please check Linkedin.